Ein Kuhspiel in sechs Akten

Claudia Schreiber

Oben Himmel, unten Gras

Was, wenn eine Herde Kühe keine Lust mehr hat, nur noch Milch zu geben? Wenn die Damen miteinander lachen, verwegen leben, sich verlieben und trommeln. Die Kühe werden glücklich, doch die Euter bleiben leer. Der Bauer staunt, schimpft und droht: »Ich mache euch zu Suppe.« Claudia Schreibers Parabel ...

Claudia Schreiber, Oben Himmel, unten Gras

Ausgezeichnet: Vera Bischitzky

Helmut M. Braem-Preis an Vera Bischitzky

Der vom "Freundeskreis für die internationale Förderung literarischer und wissenschaftlicher Übersetzungen" verliehene Helmut M. Braem-Preis geht 2010 an Vera Bischitzky für Ihre Übersetzung von Gogols Roman "Tote Seelen". Er ist mit 12.000 Euro dotiert und wird alle zwei Jahre vergeben.

"Mustergültig entdeckt Vera Bischitzky die Konturen dieses Meisterwerks des russischen Klassikers, sie findet eine präzise und elegante Sprache, die das Werk für die Gegenwart neu erschließt und seinen Humor zum Leuchten bringt", wie es in der Jury- Begründung heißt.
Gogols "Tote Seelen" in der Übersetzung von Vera Bischitzky

Artemis & Winkler

Bei Artemis & Winkler erscheinen populäre Sachbücher zu Themen aus Literatur, Musik, Philosophie, Kunst, Reise und Kultur sowie Gesellschaft und Zeitgeschehen.

In Winkler Weltliteratur, Sammlung Tusculum und Bibliothek der Alten Welt finden Sie hochwertige, bibliophile Ausgaben von Klassikern der Weltliteratur und Antike, übersetzt, kommentiert und mit Anmerkungen versehen von qualifizierten Übersetzern und Herausgebern.

Unsere Kalender Literaturkalender und Frauen lesen sowie unser traditionsreicher Goethekalender sind Ihre literarischen Wegbegleiter durchs das Jahr.

Lexikon der antiken Literatur

Dieser Literaturführer von Rainer Nickel beschreibt mehr als 2300 griechische und lateinische Schriften von den Anfängen bis zum 6. Jh. n. Chr. in der alphabetischen Folge ihrer Titel. Berücksichtigt sind nicht nur literarische Texte, sondern auch philosophische, historische und fachwissenschaftliche Schriften.

Version für die Bildschirmansicht am Monitor

Mobile Version für Smartphones