Ovid: Liebeskunst
Ovid
Liebeskunst
Lateinisch/Deutsch
Liebeskunst
Lateinisch/Deutsch
Herausgegeben von
Niklas Holzberg
Übersetzt von Niklas Holzberg
Originalsprache: Lateinisch
Originalsprache: Lateinisch
Artemis & Winkler
ISBN: 978-3-7608-1368-4
ISBN: 978-3-7608-1368-4
Broschur
224 Seiten
Format: 206 x 132 x 18 mm
224 Seiten
Format: 206 x 132 x 18 mm
Juni 2000
12,90 € (D), 18,90 SFr (CH), 13,30 € (A)
Ovid
Liebeskunst
Lateinisch/Deutsch
12,90 € (D)
Schon von Kaiser Augustus als Aufforderung zur Unsittlichkeit missverstanden, wurde Ovids »Liebeskunst« bis weit ins 20. Jahrhundert hinein als frivoler Scherz gedeutet und meist dementsprechend übersetzt. Niklas Holzbergs schlichte Wiedergabe des Originals vermeidet die plüschige Stammtischerotik der alten Übersetzungen.
Leserstimmen
Über Niklas Holzberg
Niklas Holzberg ist Professor für Klassische Philologie an der Ludwig-Maximilians-Universität München. Er ist Mitglied des wissenschaftlichen Beirats der Sammlung Tusculum.



