Wenige Tage vor Weihnachten im Jahr 1941: Eine finnische Patrouille erhält den Befehl, die russische Front zu durchbrechen. Statt feindlicher Truppen finden die Soldaten in einem verlassenen Dorf ein wimmerndes Kind in seinem Bettchen. Der schweigsame Korporal Jänttinen würde es am liebsten tröstend in die Arme nehmen. Doch das unschuldige Wesen entpuppt sich als Köder einer tödlichen Falle: Es ist mit Stricken festgeschnürt, die mit dem Zünder einer Sprengladung verbunden sind. Wer das Kleine aufnimmt, fliegt mit ihm zusammen in die Luft.